5304 kết quả phù hợp với "pháp vân - cầu giẽ"
Cháy xe tải trên đường Pháp Vân - Cầu Giẽ
Vào khoảng 14h chiều ngày 3/10, khi đang lưu thông trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ đoạn địa phận huyện Thường Tín, 1 chiếc xe tải đã bất ngờ bốc cháy.
Bất cập hầm chui cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ
(HanoiTV) - Thiết kế không đồng bộ với các đường tỉnh lộ xung quanh nên cứ hễ mưa là ngập, hầm chui cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ đang trở thành nỗi bức xúc của người dân hai huyện Thường Tín và Phú Xuyên.
Đường gom Pháp Vân - Cầu Giẽ bao giờ hoàn thành
(HanoiTV) - Một sự việc hy hữu đang xảy ra đối với tuyến đường trọng điểm của quốc gia. 5 năm qua, chủ đầu tư không hoàn thành nổi đoạn đường gom chỉ có vài trăm mét, người dân không hiểu lý do vì sao. Bao giờ đoạn đường gom Pháp Vân - Cầu Giẽ, đoạn qua huyện Thường Tín mới có thể được hoàn thành?
Sẽ làm đường nối Pháp Vân - Cầu Giẽ - Vành đai 3
UBND thành phố Hà Nội vừa phê duyệt báo cáo nghiên cứu khả thi dự án đầu tư xây dựng tuyến đường kết nối đường Pháp Vân - Cầu Giẽ với Vành đai 3. Dự án có chiều dài khoảng 3,4km với tổng mức đầu tư hơn 3.200 tỷ đồng, từ ngân sách thành phố.
Xe khách cháy trơ khung trên tuyến Pháp Vân - Cầu Giẽ
Đang lưu thông trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ (thuộc địa phận xã Tân Hiệp, TP. Phủ Lý, tỉnh Hà Nam), chiếc xe khách biển số Hà Nội bất ngờ bốc cháy dữ dội.
Phê duyệt dự án đường gom cao tốc Pháp Vân-Cầu Giẽ
Dự án đầu tư xây dựng tuyến đường gom phía Đông đường cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ, đoạn qua địa phận hai huyện Thường Tín, Phú Xuyên vừa được UBND TP. Hà Nội phê duyệt. Tuyến đường có chiều dài gần 19 km, được thực hiện từ năm 2023 đến 2025.
Xe tải bất ngờ cháy trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ
Một xe tải bất ngờ bốc cháy khi đang lưu thông trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ ( địa phận huyện Thường Tín) vào 14h chiều nay. Lực lượng PCCC huyện Thường tín đã ngay lập tức có mặt tại hiện trường và kịp thời xử lí. Rất may vụ cháy không gây thiệt hại về người.
Khởi công đường nối Pháp Vân - Cầu Giẽ với Vành đai 3
Sáng nay (19/7), UBND thành phố tổ chức khởi công tuyến đường nối cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ với vành đai 3. Với tổng mức đầu tư hơn 3.240 tỷ đồng bằng nguồn vốn ngân sách, tuyến đường có chiều dài 3,4 km, mặt cắt ngang rộng 60m với 6 làn xe.
Đường gom dân sinh Pháp Vân - Cầu Giẽ bao giờ hoàn thiện
(HanoiTV) - Sau thời gian dài chậm triển khai thi công đường gom quốc lộ 1 qua địa phận huyện Thường Tín do vướng GPMB và hạ tầng điện. Sau phản ánh của báo chí thì đến nay, những vướng mắc đang dần được tháo gỡ và việc hoàn thiện đường gom giờ chỉ còn chờ Công ty CP BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ.
Phương tiện qua cửa ngõ Pháp Vân – Cầu Giẽ tăng đột biến
(HanoiTV) - Sau khi nới lỏng giãn cách xã hội, người dân Thủ đô có nhu cầu đi các tỉnh trở về quê đã tăng mạnh những ngày gần đây. Trong khi dòng phương tiện tăng đột biến nhưng người dân lại chưa nắm rõ quy trình thủ tục ra vào thành phố nên việc ùn ứ phương tiện đã xảy ra khá thường xuyên. Phản ánh của HanoiTV tại cửa ngõ phía nam đoạn Pháp Vân - Cầu Giẽ.
Xử lý đoàn xe máy đi vào cao tốc Pháp Vân- Cầu Giẽ
Đại diện Cục CSGT (C08) Bộ Công an cho biết, Đội Tuần tra kiểm soát giao thông đường bộ, cao tốc số 3 (Đội 3, thuộc C08) đang phối hợp với các bên liên quan để xử lý nhóm thanh thiếu niên chạy xe máy vào cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ.
Xe tải lật xuống đường gom ở cao tốc Pháp Vân-Cầu Giẽ
Vào khoảng 5 giờ 25 phút ngày 9/4/2024, tại Km 200+500 trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ (chiều từ Hà Nam đi Hà Nội) đã xảy ra vụ tai nạn giao thông giữa hai xe ô tô đầu kéo. Vụ tai nạn đã gây thiệt hại nặng về tài sản.
Đề xuất bỏ vé tháng, vé quý trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ
(HanoiTV) - Công ty cổ phần BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ vừa có văn bản đề xuất Bộ Giao thông - Vận tải bỏ hình thức vé tháng, vé quý trên tuyến cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ từ ngày 1/9/2022.
BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ đã hoàn thành nâng cấp lưu trữ dữ liệu
(HanoiTV) - Ngay sau khi có chỉ đạo yêu cầu của Tổng cục Đường bộ: dừng thu phí nếu nhà đầu tư BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ không nâng cấp thiết bị sao lưu dữ liệu theo Thông tư 49, đến nay 7/6, nhà đầu tư này đã thực hiện xong việc nâng cấp thiết bị sao lưu dữ liệu, hoàn thành trước thời điểm quy định nên BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ sẽ không bị dừng thu phí.
Đường gom Quốc lộ 1 Pháp Vân – Cầu Giẽ tiếp tục chậm tiến độ
(HanoiTV) – Mặc dù cao tốc Pháp Vân – Cầu Giẽ đã đi vào hoạt động và thu phí nhiều năm nay, thế nhưng đường gom dân sinh đoạn qua xóm 1, xã Liên Phương (thuộc huyện Thường Tín, Hà Nội) lại đang bị chủ đầu tư “bỏ quên”. Việc chậm trễ trong thi công đoạn đường gom đã khiến cho cuộc sống của người dân xung quanh khu vực bị xáo trộn, đau đáu nỗi lo về tình trạng mất an ninh an toàn giao thông đang diễn ra từng ngày.
Xe cứu thương chở người bệnh bị tai nạn trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ
(HanoiTV) - Khoảng 13h45 ngày 7/9, trên cao tốc Pháp Vân – Cầu Giẽ - Ninh Bình đoạn qua huyện Thường Tín (Hà Nội) đã xảy ra tai nạn liên hoàn giữa cố 3 ô tô hướng Hà Nội - Ninh Bình.
Hơn 3000 tỷ đồng làm đường kết nối Pháp Vân - Cầu Giẽ với Vành đai 3
(HanoiTV) - UBND thành phố Hà Nội vừa phê duyệt báo cáo nghiên cứu khả thi dự án đầu tư xây dựng tuyến đường kết nối đường Pháp Vân - Cầu Giẽ với Vành đai 3 với tổng mức đầu tư là hơn 3.241 tỷ đồng.
Từ 6h sáng nay (22/9), cao tốc Pháp Vân – Cầu Giẽ thu phí trở lại
(HanoiTV) - Từ 6h sáng nay (22/9), tuyến cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ chính thức thu phí trở lại sau gần hai tháng tạm dừng để phòng chống dịch COVID-19.
Không để xảy ra ùn tắc trên tuyến Pháp Vân - Cầu Giẽ trong dịp nghỉ lễ
(HanoiTV) - Với chiều dài gần 30km, cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ có mật độ giao thông lớn, mỗi ngày có gần 10 vạn lượt xe lưu thông. Vào những ngày cuối tuần và các dịp lễ, tết, thường xảy ra tình trạng ùn tắc kéo dài trên tuyến đường. Chuẩn bị bước vào kì nghỉ Tết Nguyên đán, công tác đảm bảo giao thông thông suốt trên tuyến đã được nhà đầu tư cùng cơ quan chức năng chuẩn bị sẵn sàng.
Từ ngày 10/6, thu phí tự động không dừng cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ - Ninh Bình
(HanoiTV) - Từ 15h00 ngày 10/6 tới, tuyến cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ - Ninh Bình sẽ bắt đầu triển khai dịch vụ thu phí tự động không dừng (ETC).
Hà Nội đề nghị Bộ Công an phối hợp phân luồng từ xa tuyến Pháp Vân – Cầu Giẽ
(HanoiTV) - Chiều 25/7, đồng chí Đinh Tiến Dũng - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy và đồng chí Chu Ngọc Anh - Ủy viên TW Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND thành phố, Trưởng Ban chỉ đạo phòng chống dịch Covid-19 thành phố Hà Nội đã đi thăm, kiểm tra và động viên cán bộ chiến sỹ, y bác sỹ trực tại các chốt trên tuyến cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ.
Đứt cáp xe đầu kéo, nhiều cột điện bê tông lăn trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ
(HanoiTV) - Trong quá trình di chuyển, xe đầu kéo chở cột điện bê tông bất ngờ đứt dây xích sắt chằng buộc khiến nhiều cột điện rơi xuống đường cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ - Ninh Bình.
Đề xuất phê duyệt dự án xây dựng đường nối cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ với vành đai 3
(HanoiTV) - Sở GTVT Hà Nội vừa có tờ trình UBND TP Hà Nội về việc phê duyệt dự án đầu tư xây dựng tuyến đường kết nối đường Pháp Vân - Cầu Giẽ với đường vành đai 3.
Yêu cầu giải quyết vướng mắc KĐT mới Pháp Vân - Tứ Hiệp
Trước kiến nghị của 7 nhà đầu tư thứ cấp đang có nhiều vướng mắc về thủ tục đầu tư, đất đai tại Khu đô thị Pháp Vân-Tứ Hiệp, quận Hoàng Mai, UBND TP. Hà Nội đã có văn bản giao Sở Tài nguyên và Môi trường xem xét, giải quyết các kiến nghị của các nhà đầu tư này trước ngày 15/12/2022.
Đề xuất mở rộng cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình
Tổng công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC) kiến nghị mở rộng cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đoạn nút giao Đại Xuyên đến Liêm Tuyền từ 4 lên 6 làn xe.
Cháy xe khách trên cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình
Một vụ cháy xe khách đã xảy ra đã gây không ít hoang mang cho người tham gia giao thông trên tuyến cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình lúc 13h trưa ngày 24/5.
Tăng phí cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình từ ngày 1/9
Tổng công ty Đầu tư và Phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC) vừa ban hành quyết định điều chỉnh mức giá sử dụng dịch vụ đối với hai nhóm phương tiện trên cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình. Thời điểm điều chỉnh bắt đầu từ 0h ngày 1/9/2023.
Mở rộng cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình lên 6 làn xe
Dự án mở rộng có chiều dài 19,7km; chiều rộng nền đường 35,5m, đạt tốc độ thiết kế 100 - 120km/giờ.., với tổng vốn đầu tư 512,4 tỷ đồng.
Cao tốc Cầu Giẽ-Ninh Bình vận hành thu phí không dừng
(HanoiTV) - Tuyến đường cao tốc Cầu Giẽ-Ninh Bình đã hoàn thành lắp đặt hệ thống thu phí tự động không dừng và chính thức đưa vào vận hành từ hôm nay (20/7), vượt tiến độ 10 ngày so với cam kết.
Cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình bắt đầu thu phí ETC cao tốc
(HanoiTV) - Bắt đầu từ 14h ngày 22/7, toàn bộ các làn đường trên tuyến cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đã áp dụng công nghệ thu phí tự động không dừng. Ngoại trừ 1 làn để xử lý các sự cố ở mỗi chiều.
Hà Nội sẽ xây cầu Vân Phúc vượt sông Hồng
Thành phố Hà Nội đã có chủ trương đầu tư xây dựng cầu Vân Phúc bắc qua sông Hồng và tuyến đường kết nối ra quốc lộ 32 dài 7,7 km.
Trung tâm Đăng kiểm Pháp Vân bất ngờ đóng cửa
Sáng 6/3, Trung tâm đăng kiểm số 29-32D khu vực Pháp Vân, quận Hoàng Mai, Hà Nội bất ngờ đóng cửa, không tiếp khách, khiến nhiều chủ phương tiện bất ngờ phải ra về dù đã xếp hàng từ sáng sớm.
Bãi xe không phép tại KĐT Pháp Vân - Tứ Hiệp
(HanoiTV) - Phóng sự đề cập tới tình trạng bất cập của một điểm trông giữ xe tại quận Hoàng Mai, hoạt động ngày đêm với rất nhiều xe tải, xe khách dừng đỗ ngang nhiên, bao vây các con đường ra vào của KĐT Pháp Vân - Tứ Hiệp, khiến cuộc sống của người dân nơi đây gặp rất nhiều khó khăn.
Cháy xưởng nhựa ở Khu đô thị Pháp Vân, Hà Nội
(HanoiTV) - Rạng sáng 13/8/2022 tại số nhà 18 BT2 khu đô thị Pháp Vân đã xảy ra vụ cháy kho của Công ty TNHH Tưới Được Mùa.
Cháy xưởng nhựa ở Khu đô thị Pháp Vân, Hà Nội
(HanoiTV) - Rạng sáng 13/8/2022 tại số nhà 18 BT2 khu đô thị Pháp Vân đã xảy ra vụ cháy kho của Công ty TNHH Tưới Được Mùa.
Dự án Athena Complex, Pháp Vân chậm bàn giao căn hộ
(HanoiTV) - Hiện nay trên địa bàn TP. Hà Nội vẫn còn đang tồn tại hàng loạt dự án bất động sản chậm tiến độ, chậm triển khai, thậm chí là bán nhà sai quy định khi chưa được các cơ quan có thẩm quyền cấp phép. Việc làm này của các chủ đầu tư, chủ dự án gây ra nhiều hệ lụy, ảnh hưởng đến người mua nhà, thậm chí khiến dư luận bức xúc.
Xe khách bất ngờ bốc cháy trên cao tốc Pháp Vân
Cục Cảnh sát giao thông (Bộ Công an) thông tin, vụ cháy xe khách sáng 26/11 trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ không gây thiệt hại về người, song toàn bộ xe đã bị thiêu rụi.
Xe khách bất ngờ bốc cháy trên cao tốc Pháp Vân
Cục Cảnh sát giao thông (Bộ Công an) thông tin, vụ cháy xe khách sáng 26/11 trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ không gây thiệt hại về người, song toàn bộ xe đã bị thiêu rụi.
Hà Nội sắp xây dựng cầu Vân Phúc bắc qua sông Hồng
Dự án đầu tư xây dựng cầu Vân Phúc qua sông Hồng với tổng mức đầu tư dự kiến 3.443 tỷ đồng từ nguồn ngân sách TP Hà Nội, đang được công khai tham vấn đánh giá tác động môi trường.
Sau Ngô Thanh Vân, Minh Hằng nhận cầu hôn của bạn trai
(HanoiTV) - Cộng đồng mạng chưa hết sửng sốt trước hình ảnh Ngô Thanh Vân được bạn trai cầu hôn thì tối 14/3, đến lượt chân dài Minh Hằng khoe khoảnh đáng nhớ này.
Ngô Thanh Vân chính thức nhận lời cầu hôn của bạn trai
(HanoiTV) - Sáng 14/3, “đả nữ” Ngô Thanh Vân đã chính thức nhận lời cầu hôn của bạn trai kém 11 tuổi.
Thu hồi đất thuộc khu đô thị mới Pháp Vân - Tứ Hiệp
UBND Thành phố Hà Nội thu hồi 30.677,9m2 đất tại Khu đô thị mới Pháp Vân - Tứ Hiệp, quận Hoàng Mai theo quyết định số 3572 để quản lý, chống lấn chiếm và lập phương án sử dụng đất theo quy định của Luật Đất đai. Điều này khẳng định sự quyết tâm của thành phố trong việc thu hồi những dự án treo, dự án chậm tiến độ.
Đề xuất đầu tư đường nối cao tốc Pháp Vân - đường HCM
Bộ Giao thông Vận tải (GTVT) đề nghị UBND Thành phố Hà Nội chủ động bố trí nguồn lực đầu tư tuyến đường kết nối cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ với đường Hồ Chí Minh.
Chuyển đổi KTX Pháp Vân - Tứ Hiệp thành nhà ở xã hội
Theo kế hoạch phát triển nhà ở giai đoạn 2021-2025, UBND TP Hà Nội dành khoảng 223,9 tỷ đồng để hoàn thành và điều chỉnh các hạng mục nhà A2, A3 thuộc dự án đầu tư xây dựng nhà ở cho học sinh, sinh viên Pháp Vân - Tứ Hiệp (phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai) thành nhà ở xã hội cho thuê, chuẩn bị đầu tư hạng mục nhà A4 thành nhà ở xã hội cho thuê tại dự án này
Dùng giấy phép giả chở hàng "khủng" trên cao tốc Pháp Vân
(HanoiTV) - Lực lượng CSGT vừa phát hiện tài xế sử dụng giấy phép lưu hành giả, phương tiện chở quá khổ ở mức "khủng" trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ - Ninh Bình.
Điều tra nguyên nhân vụ tai nạn trên cao tốc Pháp Vân
Vào khoảng 5h sáng 10/4, trên tuyến cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông giữa hai xe ô tô đầu kéo. Rất may thời điểm đó ít người qua lại nên đã không có thiệt hại về người.
Nguyên nhân loạt xe dừng khẩn cấp trên cao tốc Pháp Vân
Sáng 30/3, trên mạng xã hội phản ánh tình trạng nhiều xe ô tô gặp sự cố lốp khi lưu thông trên cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ. Nguyên nhân được xác định do có đinh rơi vãi trên đường.
Vân Nội - Hoàng Cầu - Vinschool Timescity | Chân trời kiến thức | 24/12/2023
Với 4 vòng thi bổ ích và sôi động, 'Chân trời kiến thức' là gameshow truyền hình thú vị, điểm hẹn hấp dẫn dành riêng cho học sinh THPT trên địa bàn Thủ đô Hà Nội. Chương trình hôm nay là những phần thi nhiều bất ngờ giữa ba đội Trường PTTH: Vân Nội - Hoàng Cầu - Vinschool Timescity.
Ca sĩ Phạm Phương Thảo gặp tai nạn trên cao tốc Pháp Vân
Ca sĩ Phạm Phương Thảo chia sẻ về tai nạn ô tô kinh hoàng ở đường cao tốc Pháp Vân – Cầu Giẽ. May mắn, chị và 2 người đi cùng không bị thương tích.
Ca sĩ Phạm Phương Thảo gặp tai nạn trên cao tốc Pháp Vân
Ca sĩ Phạm Phương Thảo chia sẻ về tai nạn ô tô kinh hoàng ở đường cao tốc Pháp Vân – Cầu Giẽ. May mắn, chị và 2 người đi cùng không bị thương tích.
Cưỡng chế thu hồi đất dự án GPMB khuôn viên chùa Pháp Vân
(HanoiTV) - Sáng 15/9, quận Hoàng Mai (Hà Nội) tổ chức cưỡng chế, thu hồi đất đối với một hộ gia đình không chấp hành quyết định thu hồi đất; không bàn giao mặt bằng thực hiện dự án GPMB khuôn viên chùa Pháp Vân (trên địa bàn phường Hoàng Liệt).
Ỷ Vân Hiên
(HanoiTV) - Nguyễn Đức Lộc đã tạo dựng Ỷ Vân Hiên với mong muốn giữ lại những giá trị cốt lõi, những nét đẹp đặc trưng của văn hóa Việt trên con đường hội nhập văn hóa toàn cầu.
Bí thư Thành ủy thăm các đơn vị tại khu cách ly Pháp Vân - Tứ Hiệp
(HanoiTV) - Chiều tối ngày 8/2, đồng chí Vương Đình Huệ, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội, đã có buổi kiểm tra công tác phòng chống dịch Covid-19 tại Quận Hoàng Mai và thăm, động viên các lực lượng thực hiện nhiệm vụ tại khu cách ly tập trung Pháp Vân - Tứ Hiệp.
Trên đỉnh Phù Vân
Sáng tác: Phó Đức Phương Biên đạo: NSƯT Vũ Tùng Dương Trình bày: Tùng Dương & Vũ đoàn Hera
Bưởi Tam Vân đưa Vân Hà trở thành miền quê đáng sống
(HanoiTV) - Bước vào xây dựng nông thôn mới, Vân Hà đã khai thác lợi thế của mảnh đất màu mỡ ven sông Hồng, chuyển đổi từ đất trồng màu sang đất trồng bưởi giống mới, chuyển mình thành xã triệu phú và miền quê đáng sống trên đất Phúc Thọ. Qua 10 năm bắt tay xây dựng nông thôn mới, đến nay, cây bưởi đã được người dân chọn là cây chủ lực, mang lại đời sống ấm no và trù phú cho người dân nơi đây.
Hàng nghìn tỷ đồng lãng phí từ dự án nhà ở sinh viên Pháp Vân - Tứ Hiệp
(HanoiTV) - Khu nhà ở dành cho học sinh, sinh viên Pháp Vân - Tứ Hiệp là một ví dụ điển hình việc sử dụng lãng phí nguồn lực kinh tế từ ngân sách hàng nghìn tỷ đồng từ nguồn Trái phiếu Chính phủ đầu tư cho xây dựng cơ bản phục vụ nhu cầu cấp thiết cho học sinh, sinh viên.
Hàng nghìn tỉ đồng lãng phí từ dự án nhà ở sinh viên Pháp Vân - Tứ Hiệp
(HanoiTV) - Khu nhà ở cho học sinh, sinh viên Pháp Vân - Tứ Hiệp là một ví dụ điển hình về việc sử dụng lãng phí nguồn lực từ kinh tế ngân sách hàng nghìn tỉ đồng từ nguồn Trái phiếu Chính phủ đầu tư cho xây dựng cơ bản phục vụ nhu cầu cấp thiết cho học sinh, sinh viên.
Hà Nội: Trình dự án 3.240 tỷ đồng "giải cứu" nút giao Pháp Vân - Vành đai 3
(HanoiTV) - Sở GTVT Hà Nội vừa có Tờ trình lên UBND TP về việc đầu tư xây dựng đường nối cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ với Vành đai 3 để giảm thiểu ùn tắc cho nút giao giữa hai tuyến đường này.